Giovedì, Marzo 28, 2024
Indice
CARNITI "La Storia"
Pagina 1-La Società
Pagina 2-Produzione
Pagina 3-Moto
Pagina 4-Fuoribordo
Pagina 5-Personaggi
Pagina 6-Darsena
Pagina 7-1960
Pagina 8 - HP3
Pagina 9-Alluminio
Pagina 10-Stralci da Riviste
Pagina 11-Stralci da Riviste
Pagina 12-24 Ore ROUEN
Pagina 13-Motori BICILINDRICI
PROTOTIPI 4 Cilindri 1500cc
PROTOTIPI 6 Cilindri 1500cc CONTR.
PROTOTIPI 6 Cilindri 1650cc LINEA
PROTOTIPI 700cc iniez. dir.
Pagina 14-Pilota VITTORIO PIROVANO
RIVISTA 2008 "Che tempi, quei Carniti..."
Foto Varie
Tutte le pagine

 

   (Testo tratto dal libro Carniti del 1923/1963)

 

la Società Carniti ha 40 anni. La sua storia ha inizio, infatti, nell'anno 1923.

A quell'epoca, in Brianza, l'industria della filatura e della torcitura della seta. prospera e fiorente da gran tempo nella zona - lamentava tuttavia una mancan di indipendenza per quanto riguardava le sue necessità di attrezzatura meccanil degli impianti necessari alla produzione.

E fu in quell'anno che Arturo Carniti aprì a Oggiono un piccolo stabilimento per la fabbricazione di accessori per la filatura.

 

../images/carniti/carniti-bn.jpg

../images/carniti/carniti-bn.jpg

(1923)

 

../images/carniti/carniti-bn.jpg

 

The CARNITI Company is forty years old as .its history began in 1923.At the time the industry of silk spinning and twisting in Brianza, for a long tin quite successful and flourishing in the area, complained of, however, a lack indepen"dence as regards the need of mechanical equipmenf of plants necessa for production.In that year exactly Arturo Carniti opened in Oggiono a little shop for the manufa. ture of spinning accessories.

images/carniti/trecarniti-s.jpg

Arturo Carniti con i figli Dario (a sinistra) e Sergio (a destra)

 

 

Pochi operai costituirono il gruppo delle prime maestranze dell' Azienda.

Ma la Carniti andò rapidamente crescendo d'importanza e dilatando le proprie attività produttive. Nel 1930 si iniziò la produzione di macchinari per la filatura della lana e del cotone nonchè di tutti gli accessori relativi a tali lavorazioni; qualche tempo dopo dalla Carniti uscivano macchine e attrezzature per la pr~pa­razione, la filatura e la torcitura delle fibre vegetali, e sintetiche.

 

Just a bunch of workers was the first group of the early employees of the enterprise. The Carniti company, however, grew rapidly expanding its own production activities. In 1930 the production of machines for wool and cotton spinning was started along with ali accessories and attachments connected therewith; soon from the Carniti shops came machines and equipment for processing, spinning and twisting all vegetal fibres.

..//images/motori/carniti-man.jpg

 

 

 

images/carniti/publi-mot1.jpg

Nel 1950 la ditta si trasformò in una Società per Azioni: la Carniti & C. - officine fonderie meccaniche tessili oggionesi.Da allora l'Azienda costituisce una fra le maggiori industrie produttrici di macchine per l'industria tessile esistenti in Italia.Negli stabilimenti Carniti viene infatti realizzato un ciclo quasi integrale di produzione, in quanto la quasi totalità delle parti componenti i diversi macchinari viene

realizzata all'interno dell' Azienda.Su un'area di oltre trenta mila metri quadrati, si dislocano gli impianti produttivi serviti da una potenza installata complessiva. di 3000 KW.

 

In 1950 the firm changed its style into a limited Company: Le. CARNITI & Company, Officine Fonderie Meccaniche Tessili Oggionesi (Mechanical shops and foundries, Oggiono).From this time the company leads the fields as one of the major manufacturers of machines in Italy for the textile industry.The Carniti works include an almost complete production cycle since practically ali the components of many machines are manufactured in these works.The production facilities driven by an actual power of 3000 KW cover an area of over thirty thousand square metres.

 

 



Tutto il materiale (testo grafica e immagini) presente in questo sito è di proprietà di pionieredellanautica.it pubblicato su concessione degli autori. Ne è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso scritto da parte dello staff pionieredellanautica.it. Eventuale materiale erroneamente pubblicato e soggetto copyright verrà immediatamente rimosso su segnalazione del titolare dei diritti.

ucina-pn1-s